Константин Адонаи - информационный портал

Форум За Адонаи => МАСТЕРСКАЯ СУДЬБЫ АДОНАИ: Мы и наши домашние животные => Тема начата: Administrator от 04 03 2012, 03:35:22



Название: ЛЕГЕНДЫ О ПТИЦАХ
Отправлено: Administrator от 04 03 2012, 03:35:22
 :227)
Дождевая птица (австралийская)

Бугу-ду-га-да была старой женщиной. Жила она уединенно вместе с собаками динго, которых было четыре сотни. Бугу-ду-га-да и собаки питались человеческим мясом, и она добывала эту пищу для всех хитростью.
Она уходила со своего стойбища с двумя небольшими собаками. Встретив группу даенов в двадцать или тридцать человек, идущих вниз по ручью, она говорила им:
— Я могу указать вам, где много дичи.
Когда же они спрашивали, где это, она отвечала:
— Вон там на верху горного хребта. Если вы пойдете туда и приготовите ваши дубинки нулла, я со своими собаками погоню дичь на вас.
Даены становились там, где она им показывала, а Бугу-ду-га-да с двумя собаками тем временем отправлялась к стойбищу. Она тихонько повторяла: «Бирри гу-гу». Услышав эти слова, все собаки выскакивали, внезапно окружали даенов и загрызали их до смерти. Затем они и Бугу-ду-га-да тащили тела в свое стойбище и варили. Этой пищи старухе и собакам хватало на некоторое время, а когда запасы пищи кончались, повторялась та же история.
Даены потеряли так много своих товарищей, что решили выяснить, что же все-таки с ними случилось. Постепенно они начали подозревать Бугу-ду-га-ду. Даены договорились, что очередной отряд охотников, который пойдет к ручью, разделится и часть его спрячется и посмотрит, что произойдет.

И вот наблюдатели увидели, как старая женщина подошла к их товарищам, поговорила с ними, а затем ушла со своими двумя собаками. Они увидели, как их товарищи расположились на гребне хребта, держа наготове свои дубинки. Затем они услышали тихий зов старухи: «Бирри гу-гу» — и сразу из кустов выскочили сотни динго, окружив даенов. Динго одновременно бросились на темнокожих, рвали их зубами и загрызли всех до одного. А затем старуха и собаки утащили тела их товарищей к своему стойбищу.
Наблюдатели вернулись к своему стойбищу и рассказали о том, что видели. Тогда все живущие вокруг племена решили немедленно отомстить старухе. Они вооружились, и один отряд отправился, чтобы заманить в ловушку динго и Бугу-ду-га-ду. И вот, когда собаки, как обычно, выскочили из кустов, чтобы окружить .отряд, более двухсот воинов выскочили и перебили всех динго и старуху. Старуха упала замертво, но, когда даены уходили, они услышали ее крик: «Бугу-ду-га-да!». Тогда они вернулись и раздробили ей кости ног. Но когда они отошли, то снова услышали крик: «Бугу-ду-га-да!». Они снова вернулись, переломали ей все кости, но она по-прежнему кричала: «Бугу-ду-га-да!». Тогда один человек остался возле нее, чтобы посмотреть, откуда исходит этот звук. Вдруг сердце старухи зашевелилось, и с криком «Бугу-ду-га-да» из него вылетела маленькая птичка.

С тех пор эта маленькая сероватая, птичка бегает по скалам и кричит: «Бугу-ду-га-да». Весь день она прячется и вылетает только по ночам. Она похожа на пересмешника Виду. Даены называют ее дождевой птицей: когда кто-нибудь похитит ее яйца, она беспрерывно выкрикивает: «Бугу-ду-га-да» — до тех пор, пока не пойдет дождь. Когда в стране засуха, даены ищут эту маленькую птичку и, найдя ее, преследуют до тех пор, пока она громко не закричит: «Бугу-ду-га-да, Бугу-ду-га-да», Услышав ее крик, даены ожидают дождя. Когда маленькая птичка вылетела из сердца старухи, все мертвые динго были превращены в различных ядовитых змей, а две небольшие собаки стали маленькими безвредными змеями Дейа-минья — ведь эти собаки никогда не кусали даенов, как это делали динго. На вершине хребта, где Бугу-ду-га-да и ее динго убивали даенов, лежат груды белых камней, считающихся окаменелыми костями мертвецов.


Название: Солнце и жаворонок (японская)
Отправлено: Федорова Настя от 04 03 2012, 09:17:43
Солнце и жаворонок (японская)

Как-то раз в один погожий весенний день опустился жаворонок отдохнуть на поле. Вдруг выглянул крот из норки и говорит:
— Жаворонок, а жаворонок, исполни мою просьбу!  
— Что ж, охотно, коли только смогу,— отвечает жаворонок.
— Вот видишь ли, одолжил я деньги солнцу. Уж с тех пор немало времени прошло, случилась у меня нужда в деньгах. Ты летаешь высоко. Попроси солнце, чтобы вернуло мне свой долг.
Поверил жаворонок небылице хитрого крота, поднялся к самому солнцу и зазвенел:
— День-день-день, солнце, верни деньги! День. День-день, солнце, верни деньги!
Солнце так и вспыхнуло от гнева. Даже облака кругом загорелись.
— Лжец! От кого я брало деньги, а ну отвечай! - загремело оно, да так страшно, что жаворонок камнем полетел вниз. Но потом набрался смелости и снова взмыл к самому солнцу:
— День-день-день, солнце, верни кроту деньги! День-день-день, солнце, верни кроту деньги!
Погоди! Вот я тебе покажу! сверкнуло очами солнце.
Жаворонок снова полетел вниз.
Так с тех пор и повелось.
Крот давно на свет из-под земли не показывается, Боится, что спалит его своими лучами разгневанное солнце.
А жаворонок, ничего про это не зная, и до сих пор, весь долгий весенний день звенит над облаками:
— День-день-день, солнце, верни деньги! День-день-день, солнце, верни деньги!

http://kladovay.ucoz.ru


Название: Легенда о кукушке (Кёёк) (алтайская)
Отправлено: Федорова Настя от 04 03 2012, 10:20:39
Легенда о кукушке (Кёёк) (алтайская)

Давным-давно среди голубых гор жили брат и сестра. Родителей у них не было, кормила их мать земля. В один год была страшная засуха, земля осталась голой, ни одной травинки не было на ней. Деревья стали сохнуть, птички уже не пели. Они улетели далеко, где есть корм для птенцов. Ручейки пересохли. Все вокруг погибло.

Столько слез пролили сестра с братом. Но кто им поможет? Тогда брат сказал сестре: «Я пойду за хлебом. Скоро вернусь к тебе. Жди меня, сестра! „Ушел он, а сестра ждет его день, другой, третий… Месяц прошел, его нет. Много времени прошло, много рек утекло — брата нет. Тогда сестра решила идти искать брата. Шла она через реки, долины, высокие горы переваливала. Наконец, пришла она в широкую ровную степь. Видит стоит дерево. Захотела она отдохнуть под деревом, подошла ближе к дереву, а под ним лежит скелет человека. Девушка узнала своего брата. Долго она горевала. Горькие слезы лились из глаз. Плакала она, сидя под деревом, и из ее слез образовалось озеро. По берегам зеленела трава, цвели цветы. А девушка от горя и печали превратилась в кукушку. И летает теперь она, плачет по брату, всем рассказывает о своем горе. Она поет: „Как-сеек, как-сеек". Это значит: „Одни кости, ничего нету".

Внимательно прислушайтесь к пению кукушки. Правда она о чем-то печально поет.



Название: Алкиона и Кейк (миф Древней Греции)
Отправлено: Энн Маккефри от 04 03 2012, 10:43:11
Алкиона и Кейк (миф Древней  Греции)


Алкиона была дочерью Эола хранителя ветров — и Эгиальт. Она вышла замуж за Кейка из Трахяна, сына Утренней звезды, и им было так хорошо друг с другом, что она даже посмела называть себя Герой, а его Зевсом. Вполне понятно, что олимпийцы, Зевс и Гера, почувствовали себя оскорбленными и обрушили молнию на судно, в котором Кейк отправился за советом к оракулу. Кейк утонул, а его дух явился Алкионе, которая вынуждена была против своей воли остаться в Трахяне. Горе ее было так велико, что она бросилась в море, а растроганные происшедшим боги превратили их обоих в зимородков.

С тех пор каждую зиму самка зимородка с громким причитанием несет своего спутника жизни к месту погребения, а затем, свив плотное гнездо из колючек морской иглы, спускает его в море, откладывает яйца и высиживает птенцов. Происходит это в Алкионовы дни, т.е. семь дней до зимнего солнцестояния и семь дней после, причем в это время Эол не разрешает ветрам волновать море.

Некоторые утверждают, что Кейк был превращен в чайку.


Название: Миф о птице Рух
Отправлено: Федорова Настя от 04 03 2012, 11:51:47
Миф о птице Рух
Pуx — мифологическая птица, известная в Европе благодаря сказкам «Тысяча и одна ночь» и описаниям путешествий Марко Поло. Ее образ можно связать с арабской птицей анка, персидским симургом, египетским фениксом, еврейской птицей зиз и гигантскими птицами из европейских и североамериканских легенд. По разным описаниям, белая птица Рух напоминает орла, кондора или альбатроса, однако она гораздо больше каждой из этих птиц. Согласно преданию, размах ее крыльев — «60 шагов», а каждое из ее перьев длиной «8 шагов».

Чтобы обойти яйцо птицы, требуется «более пятидесяти шагов». Рух достаточно велик размерами и силен для того, чтобы поднять в своих когтях высоко в воздух не только человека, но и трех слонов. Если верить легендам, перенос людей и слонов через моря и горы — основное занятие этой птицы.

Широко распространено мнение, что образ птицы Рух своим возникновением обязан реально существующей птице, к примеру орлу. Оно, безусловно, может быть верным. Но не менее верным, очевидно, должно считаться и предположение, что миф о птице Рух появился как воплощение извечного стремления человека подняться в небо, покинуть обыденность и стать подобным птице. Впрочем, птица Рух нередко символизировала и возмездие богов.

Вряд ли когда нибудь удастся выяснить точные причины рождения этого образа. Впрочем, какими бы они ни были, Рух навсегда останется в человеческом сознании как одна из самых чудесных мифологических птиц.

В персидском языке слово «рух» означает также «шахматная ладья» и — иногда — «носорог». Легенды о Рухе тесно связаны с арабскими мифами о птице анка. Созданная Богом как птица совершенство, она затем превратилась в настоящее бедствие для людей.

Анка также описывается как огромная птица, способная поднять слона; живет она 1700 лет, что роднит ее с египетским фениксом. В некоторых арабских книгах анку называют вымершей птицей. Согласно преданию, во время династии Фатимидов (X—XII века н. э.) анки нередко содержались в зоологических садах халифов.

Первое упоминание о птице Рух мы находим в арабских сказках «Тысяча и одна ночь», где говорится и о том, что Рух известен более тысячи лет. В 404 ю ночь Шехерезада рассказывает историю Абд Аль Рахмана, который в результате кораблекрушения оказывается на необитаемом острове, где видит гигантскую птицу с крыльями размахом в тысячу саженей и ее птенцов. Из этого путешествия он привозит пух с крыла неоперившегося птенца.

В 405 ю ночь следует повествование о том, что во время путешествия по китайским морям Абд Аль Рахман сходит на берег и там видит белый купол высотой в сто локтей, который оказывается яйцом птицы Рух. Абд Аль Рахман и его спутники разбивают яйцо и уносят невылупившегося птенца. В пути их настигает Рух с огромным обломком скалы в когтях. К счастью, Рух промахивается. К морякам, отведавшим мясо птенца, чудесным образом возвращается молодость. В 543 ю ночь царица рассказывает о втором путешествии Синдбада.

Взбунтовавшаяся ком... высаживает Синдбада на необитаемом острове, где он находит огромный купол окружностью 50 шагов. Внезапно появляется огромная птица, закрывающая крыльями солнце. Синдбад вспоминает историю о птице Рух, кормящей птенцов слонами, которую он слышал и раньше, и понимает, что купол — не что иное, как яйцо птицы. Он привязывает себя к лапам спящего Руха в надежде спастись с острова.

Утром Рух переносит Синдбада на другой остров, населенный огромными змеями. Наконец в 556 ю ночь повествуется о том, как в своем четвертом путешествии Синдбад причаливает на корабле к острову и снова видит возвышающийся белый купол. Несмотря на предостережения Синдбада, его спутники купцы разбивают яйцо, убивают птенца и отрезают от него большие куски мяса. В море к кораблю приближается пара чудовищных птиц Рух с огромными камнями в лапах.

Птицы разбивают судно, и все находившиеся на нем оказываются в море. Синдбад привязывает себя к доске и на ней доплывает до суши.

«Тысяча и одна ночь» не единственный арабский источник, упоминающий о птице Рух. О ней в XIII веке сообщают в своих книгах географ Аль Касвини и естествоиспытатель Аль Варди.

Мифы, подобные арабским, в которых название птицы не уточняется, запечатлены в «Джатаках» — собраниях индийских сказаний IV века до н. э. Египетские жрецы рассказывали Геродоту (V век до н. э.) о гигантской птице, способной поднять в небо человека.

В преданиях чукчей упоминается огромная птица Нога, пожирающая оленей, лосей, китов и людей. Подобные мифы бытовали и у алеутов островов Тихого океана. В фольклоре североамериканских индейцев апачей говорится об огромном орле, уносящем людей. Легенды о птицах гигантах были распространены и у индейцев прерий Северной Америки.

В XIII веке птицу Рух в своих дневниках описал Марко Поло. В главе об острове Мадагаскар он пишет о том, что, по словам туземцев, Рух раз в году появляется на юге острова. Птица похожа на орла, но размерами намного превосходит его. Рух поднимает слонов в воздух и убивает их, бросая на скалы.

Те, кто видел птицу, говорили, что Рух известен в Европе под именем «грифон», хотя и не похож на классического грифона — птицу с телом льва. Марко Поло рассказывал, что на его расспросы жители Мадагаскара отвечали, что Рух — настоящая птица. Индийский правитель, услышав о птице, послал своих людей на Мадагаскар, откуда они привезли огромное перо девяти пядей длиной.

После перевода арабских сказок птица Рух стала распространенным персонажем европейской живописи и литературы. На гравюре голландского художника XVI века Йоханна Страдануса «Магеллан открывает проливы» изображена птица с огромным клювом, вдвое превышающая размеры слона, которого она держит в когтях. Особенно интересно упоминание о Рухе в поэме Майкла Дрейтона «Потоп», в которой Ной собирает на свой ковчег «каждой твари по паре» от маленького жаворонка до огромного Руха, величайшей из птиц. Американский писатель Герман Мелвилл в романе «Моби Дик» (1851) сравнивает огромного альбатроса с птицей Рух.

Братья Гримм дважды упоминают о большой птице в своих сказках. В «Беляночке и Розочке» две девочки спасают карлика от огромной птицы, которая хотела унести его в своих когтях, а в сказке «Птенец Найденыш» охотник встречает мальчика, которого большая птица принесла в клюве в гнездо, находящееся на верхушке огромного дерева. О чудесной птице не забывают и в наши дни.

Невероятной величины птица Рух в течение тысячелетий захватывала воображение людей всего мира, от Аравии и Персии до Европы и Америки. Легенда о ней продолжает жить и в наши дни.


Название: Песня ценою жизни
Отправлено: Федорова Настя от 04 03 2012, 14:21:39
Песня ценою жизни

Есть такая легенда - о птице, что поёт лишь один раз за всю жизнь, но зато прекраснее всех на свете.

Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она свою песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над ужасной мукой, так поёт, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок и соловей. Единственная несравненная песня, и достаётся она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо всё лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайней мере, так говорит легенда. Некоторые дорого платят за счастье, но оно того стоит...


Название: Почему у аистов красные клювы (болгарская)
Отправлено: Фан Фан Тюльпан от 04 03 2012, 14:40:14
Почему у аистов красные клювы (болгарская)

Когда-то у аистов были клювы, как у всех птиц. Красными же они стали после того случая, когда одному аисту по имени Денчо пришла в голову мысль приготовить на завтрак ломтик поджаренного хлеба своим птенцам Пенчо и Генчо.
Электрических тостеров тогда еще не было, и Денчо пришлось захватить ломтик клювом, как железными щипцами, и так держать его над жаровней с углями. Проголодавшиеся птенцы нетерпеливо подскакивали вокруг жаровни и хлопали крыльями по своим белым животам, давая понять, с каким аппетитом они съедят отцовское угощенье.
— Уф! — с облегчением вздохнул аист-отец, отодвигаясь подальше от жаровни. — Думаю, хлеб уже поджарился. Что-то мне стало слишком жарко.
— Нет, нет, — всполошились птенцы. — Ж-ж-жарь дальше. Чтоб подрумянился и хр-р-рустел! И они опять принялись хлопать черными крылышками по белым животам.
Пришлось аисту снова браться за дело. И хотя клюв у него совсем раскалился, он терпел. Понятное дело: отец ради детей не то что клюв сунет,
— сам полезет в огонь.
Пенчо и Генчо так сильно размахивали крыльями, что огонь в жаровне разгорелся как в горне. Аисту стало совсем невмоготу, он то и дело вопросительно поглядывал на своих аистят: мол, может, уже хватит, но те знай кричали:
— Ж-ж-жарь дальше! Ж-ж-жарь дальше!
И он жарил. Наконец ломтик подрумянился со всех сторон, а вместе с ним подрумянился и клюв старого аиста, да так, что аистята не сразу сообразили, что им клевать.
Оставив детей кормиться, аист подбежал к кадке с колодезной водой и опустил в нее клюв. — Шш-ш-ш! — зашипела вода в кадке, и из нее тут же повалил пар.
— Ур-ра-ра! — обрадованно крикнули птицы.
— Вот и чай поспел!
Отец налил им чаю из кадки, вода в которой и впрямь закипела, словно аист опустил в нее не клюв, а электрический кипятильник.
Птенцы отлично позавтракали. А клюв у старого аиста так и остался навсегда красным. С тех пор клювы у аистов стали красными.





Название: Трясогузка и радуга (австралийская)
Отправлено: Сесара от 04 03 2012, 15:55:47
Трясогузка и радуга (австралийская)

  Дирири была вдовой и жила со своими четырьмя маленькими дочерьми. Однажды прилетел Бибби и устроил недалеко от нее стойбище. Дирири так его испугалась, что не могла спать. Ночами она наблюдала за его стойбищем и, услыхав какой-нибудь звук, громко кричала: «Дирири, уя, уя, Дирири!» Временами она кричала почти всю ночь.
   По утрам Бибби приходил к ее стойбищу и спрашивал, в чем дело, почему она так кричала. Она отвечала, что ей казалось, будто кто-то ходит вокруг, и она боялась — ведь она живет одна с четырьмя маленькими дочерьми.
  Он убеждал ее, что не следует бояться. Но она каждую ночь продолжала кричать: «Уя, уя, Дирири, Дирири!»
Наконец Бибби сказал:
— Если ты так боишься, выходи за меня замуж и живи в моем стойбище, я позабочусь о тебе.
  Но Дирири отказывалась выйти замуж, и каждую ночь слышался ее жалобный крик: «Уя, уя, Дирири, Дирири». Снова и снова Бибби уговаривал ее, но она опять отказывалась.
   Чем больше она сопротивлялась, тем сильнее ему хотелось жениться на ней, и он все время думал над тем, как убедить ее изменить свое решение.
   Наконец он придумал, как заставить ее согласиться. Он построил прекрасную разноцветную арку, назвав ее Юлу-вирри, и поставил ее поперек неба от одной до другой стороны земли. Когда радуга была прочно установлена на небе и засверкала во всей красе разными красками, как дорога от земли к звездам, Бибби удалился в свое стойбище и стал ждать. Когда Дирири взглянула на небо и увидела прекрасную радугу, то подумала, что должно случиться нечто ужасное. Она была страшно испугана и громко вскрикнула: «Уя, уя!»
   В страхе она собрала своих детей и поспешила за защитой в стойбище Бибби.
   Бибби с гордостью сказал, что он сам сделал радугу, чтобы доказать, какой он сильный и как безопасно она себя почувствует, если выйдет за него замуж. А если она опять не согласится, то увидит, какие ужасные явления он призовет на землю. Это будет уже не прекрасная радуга на небе, а нечто страшное, что вырвется из земли и разрушит ее.
   Дирири боялась его могущества и в то же время восхищалась его искусством. Играя на ее чувствах, Бибби достиг цели, и Дирири вышла за него замуж. Когда много времени спустя они умерли, Дирири превратилась в маленькую трясогузку, которую можно слышать в тишине летних ночей. Она жалобно призывает: «Дирири, уя, уя, Дирири». Бибби же превратился в поползня хохлатого, непрерывно бегающего вверх по деревьям, как будто он хочет построить другие дороги на небо, кроме знаменитой радуги, Юлу-вирри, благодаря которой он добыл жену.


Название: Орел и крапивник (шотландская)
Отправлено: Федорова Настя от 04 03 2012, 16:22:05
Орел и крапивник (шотландская)

   Давным-давно были времена, когда все птицы соревновались, кто может летать выше всех остальных птиц. Все птицы приняли участие в состязании, кроме крапивника, и ни одна птица не могла летать выше, чем орёл. Поэтому птицы решили сделать орла королём птиц.
— Кому же ещё быть королём! — говорили птицы, — Орёл — самая большая и самая сильная из нас птица. К тому же никто не умеет летать выше, чем он.
Тут в разговор вмешалась самочка крапивника.
— Я умею, — сказала она.
— Ты?! — засмеялся ястреб. — Да орлу нечего даже своё время терять. Разве такая маленькая птичка, как ты, может быть ему соперником?
Но орёл сказал:
— Пойдём, малютка, посмотрим, кто выше летает. Они взлетели, всё выше и выше. Скоро самочки крапивника уже не было видно, такой она была маленькой. И никто не заметил, даже орёл, как крошечная птичка запрыгнула на спину орла и летела вместе с ним. Когда орёл поднялся на самую высокую высоту, он позвал:
— Малютка, ты где?
А хитрая самочка крапивника соскользнула с его спины и полетела над ним.
— Я здесь! Посмотри вверх, я выше тебя! Все птицы были удивлены, когда узнали, что
маленькая самочка крапивника поднялась выше орла.
— Всё равно орёл останется нашим королём, как самый большой и самый сильный, — решили они. — А самочка крапивника будет нашей королевой и сможет высиживать двенадцать яиц.
  Вот так, в качестве награды, самке крапивника разрешили высиживать двенадцать яиц, а самка орла высиживает всегда только два.


Название: Король птиц (ирландская легенда)
Отправлено: Чистов Андрей от 04 03 2012, 18:26:55
Король птиц (ирландская легенда)

  Мы ведь знаем, что крапивник подлая птица, хуже, много хуже даже летучей мыши, — что он просто отъявленный обманщик, а потому и нечего удивляться, что мы охотимся за ним и ловим его.
Несмотря на то, что величиной он всего с ваш палец, крапивник считается королём птиц титул, который он получил с помощью низкой хитрости.
   В дни великого Кольма Килла, святого и пророка, птицы со всего света слетелись, чтобы выбрать себе короля. Но так как каждый метил на этот высокий пост, птицы не смогли прийти к согласию, и очень скоро между ними разгорелась настоящая война кровавая битва, которая в течение трёх лет бушевала во всех лесах света.
Наконец старая мудрая ворона предложила всем предоставить выбор святому Кольму Киллу.
   Все согласились, и вот со всех концов земли слетелась тьма тьмущая птиц, так что от них даже почернело небо над Донеголом. где жил этот святой.
   Святой вышел к ним из своей маленькой хижины и спросил, чего они хотят. Птицы ему всё рассказали и обещали подчиниться его решению.
Тогда Кольм приказал им спуститься и рассесться на земле. И они опустились и покрыли все холмы, и долины, и ручьи, и даже озёра ведь их была тьма-тьмущая. И, обращаясь к ним, святой - молвил:
-  Самая лучшая и самая сильная птица та из вас, которая сможет взлететь выше всех. Она и должна считаться королём птиц!
Все согласились, что такое решение будет мудрым и справедливым. А затем святой сказал, что подаст им знак, когда взлететь, и та птица, которая поднимется выше всех, по возвращении станет всегда величаться Королём Птиц.
Как только святой подал знак, все птицы взвились вверх, и люди, которые наблюдали их, увидели, как сначала одна из птиц устала и упала вниз; затем другая, бедняжка, устала и упала вниз; потом третья устала и упала вниз, и так все, одна за другой, уставали и падали вниз, пока наконец не осталась одна-единственная птица, которая всё ещё парила в вышине.
   Это был орёл. Но орлу, из тщеславия, показалось мало подняться лишь чуть- чуть выше остальных птиц, чтобы опуститься на землю королём. В своём тщеславии он продолжал взмывать всё выше и выше, пока наконец не мог уж подняться ещё хоть на дюйм и не в силах был ещё хоть раз взмахнуть крыльями.
И когда он замер в воздухе, гордый своим полётом и уверенный, что на землю он опустится Королём Птиц, с его спины вдруг взлетел маленький крапивник (он всё время сидел там), поднялся вверх ещё на один фут, а затем опустился на землю Королём Птиц!
Святому пришлось сдержать своё слово и пожаловать королевский титул этому жалкому негодяю. Но он был так разгневан на него за эту низкую хитрость, что наложил на него проклятие никогда впредь не взлетать над землёй выше, чем он поднялся в тот день над орлиным крылом.
   И с того самого дня по сию пору мы можем сами видеть, как крапивник перелетает с куста на куст, с одной изгороди на другую, никогда не взлетая над землей выше нашего колена, — это прибивает его к земле тяжесть святого проклятия.


Название: Соловей и еж (болгарская)
Отправлено: Хитклиф от 04 03 2012, 20:11:10
Соловей и еж (болгарская)

На дереве сидел соловей и пел. Он облетел весь мир и много знал. А под деревом лежал еж. Он был сыт, и песнь соловья ему нравилась: она навевала на него сон.

Соловей пел о солнце, о высоком небе с серебристыми облаками, он воспевал необъятный океан, прозрачные ручьи и спокойные задумчивые озера. Он славил (на то он и соловей!) благоуханные розы, лилии, гвоздики и васильки. Пел о могучих кедрах, соснах и дубах, о райских птицах, яркокрылых попугаях и пестроцветных фазанах. Зашло солнце.

Наступили сумерки. Еж давно заснул, а крохотная пташка на дереве все пела.
Соловей прославлял звезды, на которых щебечут другие соловьи. Маленький земной соловей говорил, что звездные соловьи запели бы еще лучше, если бы он смог долететь до них и их поучить. Еж проснулся, сбегал к речке, напился воды и вернулся обратно. Соловей все еще пел.
Еж отправился на поиски пищи. Наевшись, он вернулся в свое логово. Наступил рассвет. Соловей все пел. Он славил солнце, и песня его была лучше вчерашней.
Ежу надоело слушать соловьиное пение. Он закричал сердито:
— Замолчи, серая птица! Сколько можно распевать про солнце, звезды и звездных соловьев? Погляди на себя! Ты меньше моего рыльца! Тоже мне, распелась! Если общипать все твои перья, то из них не выйдет перины для одной моей лапки!
Соловей оборвал пенье и сказал:
— Послушай, надменный еж. Ты хвалишься своим богатством, говоришь, что носишь на спине тысячу иголок. Но хоть у тебя и тысяча иголок, ты не можешь сравниться с бедным портным, что одной-единственной иглой кормит себя и семью.


Название: С какой планеты эта птица?
Отправлено: Лидия от 21 10 2013, 15:28:42
С какой планеты эта птица?

Птица — символ свободы и высоких помыслов, способности воспарить над обыденностью, преодолеть материальные препятствия и приблизиться к пониманию вещей высшего порядка.

Птица — символ свободы и высоких помыслов, способности воспарить над обыденностью, преодолеть материальные препятствия и приблизиться к пониманию вещей высшего порядка.

В древности птицы считались вестниками богов, указывающими на перемены в судьбе. Изображение летящей птицы считается талисманом, активизирующим работу ума и воображения.

Каждый вид птиц находится под покровительством одной или нескольких планет, а потому они могут служить талисманами, приносящими успех в сферах, управляемых этими планетами.

Птицы Солнца

Они приносят творческое вдохновение, способствуют достижению славы и любви, укрепляют уверенность в себе. Это орел, сокол, петух, все птицы, которые высоко летают или встречают восход солнца громким пением. Это и мифическая птица Феникс, сгорающая и вновь возрождающаяся.

Птицы Луны

Они приносят счастье в дом и пробуждают интуицию. Это водоплавающие, питающиеся рыбой, ночные, живущие у водоема и домашние птицы. Среди них лебедь, цапля, гусь, курица, сова, утка, журавль.

Птицы Меркурия

Они приносят добрые вести, новые идеи, способствуют успехам в учебе, развитию речи и коммуникабельности. Это сорока, соловей, попугай, голубь, жаворонок, скворец, дрозд, щегол, аист.

Птицы Венеры

Они приносят счастье в любви и мир между людьми, помогают сделать правильный выбор. Это голубь, куропатка, воробей, фазан, соловей, ласточка, все певчие и красивые птицы.

Птицы Марса

Они приносят победу над врагами, способствуют выработке смелости. Это коршун, ястреб, сокол, орел, петух, все хищные птицы и птицы с красным оперением.

Птицы Юпитера

Они приносят успех в обществе, известность и богатство, способствуют расширению возможностей и развитию дара предвидения. Это крупные, важного вида птицы с ярким оперением, такие как пеликан, павлин, индюк, фазан, петух.

Птицы Сатурна

Они приносят успех в карьере, помогают преодолеть препятствия, защищают от опасностей, способствуют обретению мудрости. Это удод, дрозд, кукушка, журавль, ворон, ворона, все черные и серые птицы, с длинной шеей и грубым или печальным голосом.

Птицы Урана

Они приносят резкие перемены и открытия, способствуют обновлению жизни. Это аист, а также все экзотические птицы.

Птицы Нептуна

Они приносят утешение в печали, пробуждают творческое воображение и духовные интересы. Это альбатрос, чайка и другие морские птицы.

Птицы Плутона

Они приносят новые возможности, помогают освободиться от страданий и зависимостей, вернуть потерянное. Это «санитары природы», мрачные с виду птицы, такие как ворон, грач, гриф.